Horizons

Impression à jet d'encre, transfert sur aluminium, cadres d’aluminium
18 éléments
Hauteur de chaque élément : 50 ou 100 cm
Largeurs variées : de 100 à 235 cm
Centre local de services communautaires (CLSC) Thérèse-de Blainville
125, rue Duquet, Sainte-Thérèse (Québec) J7E 0A5
Organisme propriétaire :
Œuvre réalisée dans le cadre de la politique d'intégration des arts à l'architecture du gouvernement du Québec.

Cette œuvre s‘organise autour d’une structure simple, un horizon, formant une frise de tableaux tout le long des murs du hall du CLSC Thérèse-de Blainville. La technique utilisée amalgame des éléments dessinés (encre sur acétate) et peints (acrylique sur papier) dans une composition réalisée à l’aide d’outils informatiques. Chaque tableau donne à voir une représentation distincte dans laquelle figurent des personnages posant des gestes simples, tels que marcher, pêcher et ramer, ou immobiles dans un moment de contemplation. Le déploiement de l’ensemble rappelle un cycle de fresques de la Renaissance, mais évoque également le langage de la bande dessinée ou celui du cinéma.

Horizons

Inkjet print on aluminum, aluminum frames
18 elements
Height of each element: 50 or 100 cm
Various widths: from 100 to 235 cm
CLSC Thérèse-de Blainville, Sainte-Thérèse
125, Duquet St., Sainte-Thérèse (Québec) J7E 0A5
Owner organization:
Commissioned art work, Quebec Ministry of Culture’s Integration of Art to Architecture program

This work is organized around a simple structure, a horizon, forming a frieze of panels all along the walls of the CLSC Thérèse-de Blainville lobby. The technique amalgamates elements that are drawn (ink on acetate) or painted (acrylic on paper) in a composition resulting from the use of computer tools. Each painting shows a distinct representation in which characters perform simple gestures, such as walking, fishing and row, or are motionless in a moment of contemplation. The whole series is reminiscent of a cycle of Renaissance frescoes, but also evokes the language of comic books or cinema

Assistants : Laurent Lamarche, Nancy Bourassa