L’artiste a repris le compte-gouttes qui lui avait servi à réaliser la série Attractions et a laissé tomber des milliers de gouttes colorées sur de minces surfaces de papier. Les couches superposées sont devenues si épaisses qu’elles semblent avoir absorbé le support. De cette confusion de couleurs surgissent de grandes têtes, figures effarées qui portent un regard incrédule à l’instant de leur passage vers la mort.

The artist took over the dropper that he has used for the series Attractions and dropped thousands of colorful drops on thin paper surfaces. The superimposed layers have become so thick that they seem to have absorbed the support. From this confusion of colors arise large heads, frightened figures who stare incredulously at the moment of their passage to death.