RELIRE / RE-READ, 2016
RELIRE / RE-READ, 2016
RELIRE René Payant, 2016
RELIRE, 2016
Livres d’artiste, édition de 16 exemplaires variés
Sérigraphie sur papier
25,4 x 25,4 cm, 20 pages
Conception et impression (sérigraphie) : Thomas Corriveau
Assistance à la reliure : Dominique Desbiens
Achevé d'imprimer à l’Atelier Graff, Montréal, en février 2016
Cette édition a été réalisée dans le cadre de Repenser l'édition, une résidence de l'Atelier Graff de Montréal. Il s'agit d'un ensemble de 16 livres d’artiste, dans lesquels Thomas Corriveau intègre des extraits variés de textes, la plupart prélevés dans des albums issus des cinquante années d’activité de l’Atelier Graff à Montréal.
RELIRE (RE-READ), 2016
Artist books, edition of 16 varied copies
silkscreen on paper
25.4 x 25.4 cm, 20 pages
Design and printing (silkscreen) by Thomas Corriveau
Binding assistance: Dominique Desbiens
Completed at Atelier Graff, Montreal, February 2016
This edition was produced as part of Repenser l'édition (Rethinking Publishing), a residence at Atelier Graff de Montréal. It is a series of 16 artist's books, in which Thomas Corriveau incorporates various extracts of texts, most of them taken from albums produced during the fifty years of activity of Atelier Graff in Montréal.
RELIRE Corridart 1976- / RE-READ Corridart 1976-
Les six têtes dessinées qui se retrouvent dans les pages de ces livres proviennent d’une série réalisée en 2014, Pour Ferdydurke, inspirée d’un passage du roman Ferdydurke (1937) de l’écrivain polonais Witold Gombrowickz.
The six heads found in the pages of this book come from a series of paintings produced in 2014, Pour Ferdydurke, inspired by a passage from the novel Ferdydurke (1937) by the Polish writer Witold Gombrowickz.
Les 16 exemplaires variés de l'édition RELIRE
Exemplaires 1 et 2 : RELIRE Corridart 1976-
Extrait du texte de René Payant provenant de l’album Corridart 1976- (1982)
Exemplaires 3 et 4 : RELIRE Esquisses – Graff 1966-1986
Extrait du texte de Josée Bélisle provenant de l’album Esquisses – Graff 1966-1986 (1986)
Exemplaires 5 et 6 : RELIRE Graff Dinner
Extrait de l’achevé d’imprimer provenant de l’album Graff Dinner (1978)
Exemplaires 7 et 8 : RELIRE L’attaché détaché
Extrait du texte de Raymond Montpetit provenant de l’album L’attaché détaché (1996)
Exemplaires 9 et 10 : RELIRE Le Réticule tue
Extrait du texte de Clémence Desrochers provenant du livre-objet Le Réticule tue, de Françoise Lavoie (1985)
Exemplaires 11, 12, 13, 14, 15 et 16 : RELIRE René Payant fait exception et intègre plutôt une citation d'une autre provenance, soit un extrait de « Leçon d’anamorphose », texte de René Payant paru dans la revue Spirale (Montréal) en novembre 1986 à l’occasion de l’exposition Prénoms à la galerie Optica.
